ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Endpunktbestimmung englisch | Endpunktbestimmung translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Bei der kolorimetrischen Endpunktbestimmung ist der Endpunkt erreicht, wenn sich der Inhalt erstmals pink verfärbt.	When colorimetric end-point detection is applied, the end-point is reached at the first trace of pink colour in the contents.
Bei einer kolorimetrischen Endpunktbestimmung sind der Borsäurelösung Methylrot- und Bromkresolindikatoren zuzufügen.	When colorimetric end-point detection is applied, methyl red and bromocresol indicators must be added to the boric acid solutions.
Wird ein vollautomatisches Destilliergerät eingesetzt, kann die automatische Titration des Ammoniaks auch mittels Endpunktbestimmung unter Verwendung eines potenziometrischen pH-Systems durchgeführt werden.	Where a fully automatic distillation unit is employed, the automatic titration of the ammonia can also be carried out with end-point detection using a potentiometric pH system.