| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Schallsignal-Empfangsanlage | Sound reception system |
| Sprachgebrauch | usage |
| eine zusätzliche VOR-Empfangsanlage für jede Flugstrecke, die ganz oder teilweise ausschließlich nach VOR-Signalen geflogen wird, | an additional VOR receiving system on any route, or part thereof, where navigation is based only on VOR signals; |
| eine Empfangsanlage für Markierungsfunkfeuer, sofern diese für Anflug und Landung gefordert wird, | one marker beacon receiving system where a marker beacon is required for approach navigation purposes; |
| eine VOR-Empfangsanlage, eine ADF-Anlage, eine DME-Anlage, es sei denn, dass keine ADF-Anlage eingebaut werden muss, wenn die Verwendung des ADF in keiner Phase des geplanten Fluges gefordert wird, | one VOR receiving system, one ADF system, one DME except that an ADF system need not be installed provided that the use of the ADF is not required in any phase of the planned flight; |