ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Emergenz englisch | Emergenz translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Emergenz	emergence
Sprachgebrauch	usage
Zum Versuchsende werden Emergenz und Entwicklungsrate der Chironomiden bestimmt.	Chironomid emergence and development rate is measured at the end of the test.
Anweisungen zur Messung der Emergenz sind Anlage 5 zu entnehmen.	Guidance on measurement of emergence is provided in Appendix 5.
Analysiert werden diese Daten entweder anhand eines Regressionsmodells, um die Konzentration zu ermitteln, die zu einer ×-%igen Verringerung der Emergenz-, Überlebens- oder Wachstumsrate der Larven führt (z. B. EC15, EC50 usw.), oder anhand statistischer Hypothesentests zur Bestimmung von NOEC…	These data are analysed either by using a regression model in order to estimate the concentration that would cause × % reduction in emergence or larval survival or growth (e.g. EC15, EC50 etc.), or by using statistical hypothesis testing to determine a…
Die Emergenz in den Kontrollen muss am Ende des Tests mindestens 70 % betragen.	the emergence in the controls must be at least 70 % at the end of the test.