| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Einspritzzeitpunkt | fuel injection timing |
| Einspritzzeitpunkt | Injection advance |
| Sprachgebrauch | usage |
| Einspritzzeitpunkt: … | Injection timing: … |
| Statischer Einspritzzeitpunkt [32] Einschließlich Toleranzangabe. | Static injection timing [32] Specify the tolerance. |
| Einspritzzeitpunkt, Einspritzdauer | Injection timing, injection period |
| Statischer Einspritzzeitpunkt [5] | Static injection timing [5] |
| Einspritzzeitpunkt [3] Nicht Zutreffendes streichen. | Static injection timing [3] Strike out what does not apply. |
| „Starthilfe“ Glühkerzen, veränderter Einspritzzeitpunkt und andere Einrichtungen, mit denen das Anlassen des Motors ohne Anreicherung des Luft/Kraftstoff-Gemisches des Motors unterstützt wird; | ‘starting aid’ means glow plugs, modifications to the injection timing and other devices which assist the engine to start without enrichment of the air/fuel mixture of the engine; |