ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Einnahmenposten englisch | Einnahmenposten translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Die Ausgaben- und Einnahmenposten werden zu dem Zeitpunkt verbucht, zu dem die Sachmaßnahme im Rahmen der Intervention durchgeführt wird. The various items of expenditure and revenue shall be entered in the accounts on the date on which the physical operation under the intervention measure takes place.
Der Zeitpunkt für die Verbuchung der verschiedenen Ausgaben- und Einnahmenposten im Rahmen der Interventionsmaßnahmen der öffentlichen Lagerhaltung hängt von der Art der Maßnahmen ab und kann im Rahmen der sektorbezogenen Agrarvorschriften bestimmt werden. The date on which the different elements of expenditure and revenue resulting from public intervention storage measures are to be entered in the accounts depends on the type of operation and can be determined under the applicable sectoral agricultural legislation.