ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
EJPD englisch | EJPD translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
114
.
Verordnung
des
EJPD
vom
15
.
August
1986
über
Gewichtstücke
(
AS
1986
2022
),
zuletzt
geändert
am
2
.
Oktober
2006
(
AS
2006
4193
)“
Ordinance
of
15
Augus
t
1986
on
weights
(
RO
1986
2022
),
as
last
amended
on
2
October
2006
(
RO
2006
4193
)’
111
.
Verordnung
des
EJPD
vom
19
.
März
2006
über
Gasmengenmessgeräte
(
AS
2006
1591
)
Ordinance
of
the
Federal
Minist
ry
of
Ju
stice
and
Police
of
19
March
2006
on
measuring
instruments
for
gas
quantities
(
RO
2006
1591
)
113
.
Verordnung
des
EJPD
vom
19
.
März
2006
über
Messgeräte
für
elektrische
Energie
und
Leistung
(
AS
2006
1613
)
Ordinance
of
the
Federal
M
inistry
of
Justice
and
Police
of
19
March
2006
on
measuring
instruments
for
the
electrical
energy
and
power
(
RO
2006
1613
)
112
.
Verordnung
des
EJPD
vom
19
.
März
2006
über
Abgasmessgeräte
für
Verbrennungsmotoren
(
AS
2006
1599
)
Ordinance
of
the
Federal
Mini
stry
of
Justice
and
Police
of
19
March
2006
on
measuring
instruments
for
exhaust
gases
of
combustion
engines
(
RO
2006
1599
)
109
.
Verordnung
des
EJPD
vom
19
.
März
2006
über
selbsttätige
Waagen
(
AS
2006
1545
)
Ordinance
of
the
federal
Min
istry
of
Justice
and
Police
of
19
March
2006
on
automatic
weighing
instruments
(
RO
2006
1545
)
105
.
Verordnung
des
EJPD
vom
16
.
April
2004
über
nichtselbsttätige
Waagen
(
AS
2004
2093
),
zuletzt
geändert
am
2
.
Oktober
2006
(
AS
2006
4189
)
Ordinance
of
the
Federal
Ministr
y
of
Justice
and
Police
of
16
April
2004
on
non
-
automatic
weighing
instruments
(
RO
2004
2093
),
as
last
amended
on
2
October
2006
(
RO
2006
4189
)
110
.
Verordnung
des
EJPD
vom
19
.
März
2006
über
Messgeräte
für
thermische
Energie
(
AS
2006
1569
)
Ordinance
of
the
Federal
Ministr
y
of
Justice
and
Police
of
19
March
2006
on
instruments
for
thermal
energy
(
RO
2006
1569
)
107
.
Verordnung
des
EJPD
vom
19
.
März
2006
über
Raummasse
(
AS
2006
1525
)
Ordinance
of
the
Federal
Mini
stry
of
Justice
and
Police
of
19
March
2006
on
measure
of
volume
(
RO
2006
1525
)
106
.
Verordnung
des
EJPD
vom
19
.
März
2006
über
Längenmessmittel
(
AS
2006
1433
)
Ordinance
of
the
Federal
Minis
try
of
J
ustice
and
Police
of
19
March
2006
on
measuring
instruments
of
length
(
RO
2006
1433
)
108
.
Verordnung
des
EJPD
vom
19
.
März
2006
über
Messanlagen
für
Flüssigkeiten
außer
Wasser
(
AS
2006
1533
),
zuletzt
geändert
am
5
.
Oktober
2010
(
AS
2010
4595
)
Ordinance
of
the
Feder
al
Minis
try
of
Justice
and
Police
of
19
March
2006
on
measuring
systems
for
liquids
other
than
water
(
RO
2006
1533
),
as
last
amended
on
5
October
2010
(
RO
2010
4595
)
