ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Durchschnittskostenmethode englisch | Durchschnittskostenmethode translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die entsprechenden Devisengewinne und -verluste können entweder nach der Nettodurchschnittskostenmethode oder nach der Durchschnittskostenmethode berechnet werden.	The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or an average cost method.
Bei Gold, Fremdwährungsinstrumenten und Wertpapieren werden die Anschaffungskosten bei Veräußerungen täglich neu nach der Durchschnittskostenmethode berechnet, um laufende Kurs- bzw. Preisschwankungen entsprechend zu berücksichtigen.	the average cost method shall be used on a daily basis for gold, foreign currency instruments and securities, to compute the acquisition cost of items sold, having regard to the effect of exchange rate and/or price movements;