| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Dessertspeisen |
Desserts |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Dessertspeisen, ausgenommen Produkte der Kategorien 1, 3 und 4 |
Desserts excluding products covered in category 1, 3 and 4 |
| Brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Dessertspeisen auf der Basis von Fetten |
Fat-based desserts, energy-reduced or with no added sugar |
| Brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Dessertspeisen auf der Basis von Eiern |
Egg-based desserts, energy-reduced or with no added sugar |
| Brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Dessertspeisen auf der Basis von Getreide |
Cereal-based desserts, energy-reduced or with no added sugar |
| …Geflügelfleisch; 09.2: Fisch und Fischereiprodukte, einschließlich Weich- und Krebstiere, verarbeitet, und in Kategorie 16: Dessertspeisen, ausgenommen Produkte der Kategorien 1, 3 und 4. |
…processed poultry; 09.2: Processed fish and fishery products including mollusks and crustaceans and in category 16: Desserts excluding products covered in category 1, 3 and 4. |
| Brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Dessertspeisen auf der Basis von Obst und Gemüse |
Fruit- and vegetable-based desserts, energy-reduced or with no added sugar |
| Nur nicht wärmebehandelte Dessertspeisen auf Milchbasis |
only non-heat-treated dairy-based desserts |
| Nur für Dessertspeisen und ähnliche Produkte auf Milchbasis |
only for dairy-based dessert and similar products |
| Dessertspeisen und ähnliche Erzeugnisse |
Desserts and similar products |
| Dessertspeisen und ähnliche Erzeugnisse auf Milchbasis |
Dairy-based dessert and similar products |
