ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Deckstation englisch | Deckstation translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
liegt
die
Besamungsstation
im
Fall
von
Equiden
auf
dem
gleichen
Betriebsgelände
wie
eine
Station
zur
künstlichen
Besamung
oder
eine
Deckstation
,
so
dürfen
weibliche
Equiden
(
Stuten
)
bzw
.
unkastrierte
männliche
Equiden
(
Hengste
)
als
Probierhengste
oder
für
den
Natursprung
vorgesehene
Hengste
eingestallt
…
If
in
the
case
of
equidae
the
semen
collection
centre
shares
a
site
with
an
artificial
insemination
or
service
centre
,
then
f
emale
equidae
(
mares
)
and
uncastrated
male
equidae
(
stallions
)
for
teasing
or
natural
service
shall
be
admitted
provided
that
they
…
…
die
Besamungsstation
im
Fall
von
Equiden
auf
dem
gleichen
Betriebsgelände
wie
eine
Station
zur
künstlichen
Besamung
oder
eine
Deckstation
,
so
dürfen
der
Samen
sowie
die
Instrumente
und
Geräte
für
die
künstliche
Besamung
oder
den
Natursprung
auf
keinen
Fall
mit
…
…
the
case
of
equidae
,
the
collection
centre
shares
a
site
with
an
artificial
insemination
centre
or
a
service
centre
,
there
shall
be
a
stri
ct
separation
between
the
semen
and
instruments
and
equipment
for
artificial
insemination
or
natural
service
and
…
