| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Geschälter Reis („Cargo-Reis“ oder „Braunreis“) | Husked (brown) rice |
| Hierunter fällt insbesondere Reis, der unter den Handelsbezeichnungen „Braunreis“, „Cargo-Reis“, „Loonzain-Reis“ und „riso sbramato“ bekannt ist; | Examples of rice falling within this definition are those with the commercial descriptions ‘brown rice’, ‘cargo rice’, ‘loonzain’ and ‘riso sbramato’; |
| CPA 10.61.11: Geschälter Reis (Cargo-Reis oder Braunreis) | CPA 10.61.11: Husked rice |
| Geschälter Reis (Braunreis), einschließlich der im Rahmen von Zollkontingenten eingeführten Erzeugnisse gemäß Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe a Ziffer iii | Husked (brown) rice, including products imported under tariff quotas as referred to in Article 1(2)(a)(iii) |
| Geschälter Reis (Braunreis) | Husked (brown) rice |
| Reis, geschält „Cargo-Reis oder Braunreis“ | Husked or brown rice |