| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Motoren, die im Bordbetrieb mehr als einer Motoranwendung zuzuordnen sind, sind wie folgt zu behandeln: | Engines which in the course of on-board operations need to be allocated to more than one engine application shall be treated as follows |
| In Abschnitt 3 wird geklärt, wie Motoren zu behandeln sind, die im Bordbetrieb mehr als einer Motoranwendung zuzuordnen sind. | In Section 3 clarification is given with respect to the question how to treat engines which in the course of on-board operations need to be allocated to more than one engine application. |
| Motoren können im Bordbetrieb auf Binnenschiffen auch für mehr als eine Anwendung eingesetzt werden. | In addition, it is possible that engines on board of inland waterway vessels have to serve more than one application. |