ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Betriebsbuchführungsergebnisse englisch | Betriebsbuchführungsergebnisse translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
zur
Anwendung
kam
,
konnten
im
Sachverständigenbericht
—
da
damals
keine
entsprechenden
Daten
vorlagen
—
keine
Betriebsbuchführungsergebnisse
für
die
Verbindung
nach
Korsika
berechnet
werden
.
…
at
the
time
,
because
of
a
lack
of
available
data
,
could
not
calculate
the
result
obtained
in
res
pect
of
the
Corsica
services
through
analytical
accounting
s
o
far
as
concerns
services
to
Corsica
.
…
2000
und
2001
folgte
die
Kommission
dem
Ansatz
des
Sachverständigenberichts
und
rechnete
anhand
der
vorgelegten
Betriebsbuchführungsergebnisse
das
Vorsteuerergebnis
nach
,
wobei
sie
die
Umstrukturierungsrückstellungen
,
die
bereits
in
den
angemeldeten
…
…
2000
and
2001
,
the
Commission
has
adopted
the
same
approach
as
the
abovementioned
expert
report
and
has
recalculated
,
on
the
basis
of
the
analytical
profit
-
and
-
loss
account
supplied
,
the
result
before
tax
,
removing
provisions
for
restructuring
already
…
