| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Luftfahrtunternehmer muss sicherstellen, dass an jeder Betriebsbasis ausreichend Arbeitsraum für Mitarbeiter, die mit sicherheitsrelevanten Aufgaben des Flugbetriebs betraut sind, vorhanden ist. | An operator must ensure that working space available at each operating base is sufficient for personnel pertaining to the safety of flight operations. |
| …den Flugbetrieb nach Sardinien aufnehmen würden, praktisch ausgeschlossen sind, weil sie in keiner der beiden Städte über eine Betriebsbasis verfügen. | …but which, since their operations are not based in one of the two cities, are de facto denied the possibility to provide this service. |