ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Berstfestigkeit englisch | Berstfestigkeit translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Berstfestigkeit	pop strength
Berstfestigkeit	mullen
Berstfestigkeit	bursting strength
Berstfestigkeit	resistance to bursting
Sprachgebrauch	usage
relative Berstfestigkeit	points per pound
relative Berstfestigkeit	burst factor
relative Berstfestigkeit	burst ratio
Mindestwert der Berstfestigkeit nach Mullen (kPa)	Minimum Mullen bursting strength (kPa)
Der technische Fortschritt ermöglicht inzwischen eine abschließende Bewertung von Berstfestigkeit und Dichtigkeit von Aerosolpackungen anhand alternativer Prüfverfahren, die ein gleichwertiges Sicherheitsniveau gewährleisten.	Technological progress has made possible alternative test methods for the final assessment of aerosol dispensers for burst resistance and leak tightness, which guarantee the same level of safety.
Die derzeit geltende Richtlinie 75/324/EWG schreibt vor, dass jede befüllte Aerosolpackung in ein heißes Wasserbad getaucht werden muss, um sie auf Dichtigkeit und Berstfestigkeit zu prüfen.	The provisions of Directive 75/324/EEC currently in force require that each filled aerosol dispenser be immersed in a bath of hot water in order to assess its leak tightness and burst resistance.