ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Berichtsformblätter englisch | Berichtsformblätter translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Auf
der
Grundlage
der
vorstehenden
Angaben
zu
den
Arten
der
fluorierten
Treibhausgase
und
der
Tätigkeiten
sind
alle
beigefügten
Berichtsformblätter
,
die
auf
Sie
zutreffen
,
auszufüllen
.
Based
on
the
fluorinated
greenhouse
gas
types
and
transactions
types
indicated
ab
ove
,
complete
all
relevant
reporting
f
orms
attached
.
Inverkehrbringen
:
Für
die
Zwecke
dieser
Berichtsformblätter
bedeutet
„
Inverkehrbringen
“
die
entgeltliche
oder
unentgeltliche
Lieferung
oder
Bereitstellung
—
erstmalig
für
Dritte
in
der
Gemeinschaft
—
fluorierter
Treibhausgase
in
Form
von
Massengut
…
Placing
on
the
market
:
For
the
pu
rposes
of
these
reporting
forms
,
placi
ng
on
the
market
means
the
supplying
of
or
making
available
to
a
third
party
within
the
Community
for
the
first
time
,
against
payment
or
free
of
charge
,
bulk
quantities
of
fluorinated
greenhouse
…
