ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Basisschuldtitels englisch | Basisschuldtitels translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
In
allen
anderen
Fällen
ist
sie
die
Restlaufzeit
des
Basisschuldtitels
bzw
.
bei
einer
Zahlungskomponente
die
Restlaufzeit
des
Geschäfts
.
In
all
other
cases
,
it
is
the
remaining
life
of
the
underlying
debt
instrument
or
in
the
case
of
a
payment
leg
,
the
remaining
life
of
the
transaction
.
In
allen
anderen
Fällen
ist
sie
die
verbleibende
Laufzeit
des
Basisschuldtitels
bzw
.
bei
einer
Zahlungskomponente
die
verbleibende
Laufzeit
des
Geschäfts
.
In
all
other
cases
,
it
shall
be
the
remaining
life
of
t
he
underlying
debt
instrument
or
,
in
the
case
of
a
payment
leg
,
the
remaining
life
of
the
transaction
.
…
mit
der
geänderten
Laufzeit
des
‚
Nth
-
to
-
default
‘-
Derivats
bezogen
auf
die
Veränderung
des
Credit
Spreads
des
Basisschuldtitels
;
…
by
the
modified
duration
of
the
“
nth
to
default
”
derivative
with
respect
to
a
change
in
the
credit
spread
of
the
reference
debt
instrument
;
Bildet
eine
Zahlungskomponente
einen
solchen
Schuldtitel
nach
,
so
gibt
es
auch
für
jeden
Emittenten
des
Basisschuldtitels
einen
Hedging
-
Satz
.
When
a
payment
leg
emulates
such
a
debt
instrument
,
there
is
also
one
hedging
set
for
ea
ch
issuer
of
the
reference
debt
in
strument
.
