ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Barvorschüsse englisch | Barvorschüsse translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Barvorschüsse von Anlegern eines qualifizierten Risikokapitalfonds, die durch Kapitalzusagen dieser Anleger vollständig gedeckt sind, erhöhen nicht das Risiko des qualifizierten Risikokapitalfonds und sollten daher zulässig sein.	Cash advances from investors of qualifying venture capital funds that are fully covered by capital commitments from those investors do not increase the exposure of the qualifying venture capital fund and should therefore be allowed.
Barvorschüsse von Anlegern eines qualifizierten Fonds für soziales Unternehmertum, die durch Kapitalzusagen dieser Anleger vollständig gedeckt sind, erhöhen das Risiko des qualifizierten Fonds für soziales Unternehmertum nicht und sollten deshalb zulässig sein.	Cash advances from investors of qualifying social entrepreneurship funds that are fully covered by capital commitments from those investors do not increase the exposure of the qualifying social entrepreneurship fund and should therefore be allowed.
Barvorschüsse an POS-Terminals	Cash advances at POS terminals