ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Bargeldgeschäft englisch | Bargeldgeschäft translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Sie wird für jedes einzelne Bargeldgeschäft getrennt gesendet;	be sent separately for each individual cash transaction;
„Bargeldgeschäft“ bezeichnet eine kostenlose, grenzüberschreitende Bargeldeinzahlung oder -abhebung;	‘cash transaction’ means a free-of-charge cross-border cash lodgement or cross-border cash withdrawal;
„nicht inländische NZB“ bezeichnet eine NZB, die ein Bargeldgeschäft mit einem außerhalb ihres Mitgliedstaats niedergelassenen Kunden abwickelt;	‘non-domestic NCB’ means an NCB that enters into a cash transaction with a client established outside its Member State;
Regeln und Verfahren für die finanzielle Abwicklung zwischen dem Kunden und der nicht inländischen NZB, einschließlich der Überprüfung, ob ein Bargeldgeschäft rechtmäßig vorgenommen werden kann;	the rules and procedures for financial settlement between the client and the non-domestic NCB, including the verification of whether a cash transaction can legitimately be carried out;