ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
BASENSTICKSTOFFE englisch | BASENSTICKSTOFFE translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1022
/
2008
der
Kommission
vom
17
.
Oktober
2008
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2074
/
2005
hinsichtlich
der
Grenzwerte
für
flüchtige
Basenstickstoffe
(
TVB
-
N
) [
8
]
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
.
Commission
Regulation
(
EC
)
No
1022
/
2008
of
17
October
2008
amending
Regulation
(
EC
)
No
2074
/
2005
as
regards
the
total
volatile
basic
nitr
ogen
(
TVB
-
N
)
limits
[
8
]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2074
/
2005
hinsichtlich
der
Grenzwerte
für
flüchtige
Basenstickstoffe
(
TVB
-
N
)
amending
Regulation
(
EC
)
No
2074
/
2005
as
regards
the
total
volatile
basic
nitrogen
(
TVB
-
N
)
limits
Im
Rahmen
dieser
Kontrollen
wird
auch
geprüft
,
ob
die
Grenzwerte
für
flüchtige
Basenstickstoffe
(
TVB
-
N
)
eingehalten
werden
.
Those
checks
also
include
the
total
volatile
basic
nitroge
n
(
TVB
-
N
)
limits
,
which
are
not
to
be
exceeded
.
Die
Kontrollen
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
853
/
2004
,
mit
denen
verhindert
werden
soll
,
dass
nicht
zum
menschlichen
Verzehr
geeignete
Fischereierzeugnisse
in
den
Verkehr
gebracht
werden
,
können
bestimmte
chemische
Kontrollen
,
einschließlich
Kontrollen
auf
flüchtige
Basenstickstoffe
(
TVB
-
N
),
umfassen
.
The
checks
provided
for
in
Regulation
(
EC
)
No
853
/
2004
to
prevent
fishery
products
which
are
unfit
for
human
consumption
from
being
placed
on
the
market
may
comprise
certain
chemical
checks
,
including
checks
of
total
volatile
basic
nitrogen
(
T
VB
-
N
).
GRENZWERTE
FÜR
FLÜCHTIGE
BASENSTICKSTOFFE
(
TVB
-
N
)
FÜR
BESTIMMTE
KATEGORIEN
VON
FISCHEREIERZEUGNISSEN
UND
ANZUWENDENDE
ANALYSEMETHODEN
TOTAL
VOLATILE
BASIC
NITROGEN
(
TVB
-
N
)
LIMIT
VAL
UES
FOR
CERTAIN
CATEGORIES
OF
FISHERY
PRODUCTS
AND
ANALYSIS
METHODS
TO
BE
USED
