ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ausbildungsbeihilfenregelung englisch | Ausbildungsbeihilfenregelung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Somit
lag
die
Beihilfeintensität
deutlich
unter
der
Obergrenze
von
35
%,
welche
die
Ausbildungsbeihilfenregelung
bei
einem
Antrag
auf
Ausbildungsbeihilfe
vorsah
,
und
unter
der
Grenze
von
25
%,
die
nach
Artikel
39
der
Gruppenfreistellungsverordnung
gilt
.
This
aid
intensity
is
well
below
the
threshold
of
35
%
that
the
Training
aid
Regulation
imposes
on
the
applic
ation
for
training
aid
and
the
25
%
imposed
by
Article
39
of
the
General
block
exemption
Regulation
.
Die
Kommission
bewertet
die
Vereinbarkeit
von
Maßnahme
6
durch
analoge
Anwendung
[
27
]
der
Ausbildungsbeihilfenregelung
für
die
Zeit
von
2006
bis
zum
1
.
August
2008
und
der
allgemeinen
Gruppenfreistellungsverordnung
für
die
Zeit
von
29
.
August
2008
bis
zum
31
.
Dezember
2008
.
The
Commission
will
assess
the
compatibility
of
measure
6
b
y
analogy
[
27
]
with
the
Training
aid
Regulation
between
2006
and
1
August
2008
and
with
the
General
block
exemption
Regulation
from
29
August
2008
until
31
December
2008
.
