ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Assoziationsräte englisch | Assoziationsräte translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…dieser Länder an den durch die jeweiligen Rahmenabkommen errichteten Unionsprogrammen und den Beschlüssen der Assoziationsräte oder ähnlichen Abkommen.	…participation of those countries in the Union programmes established in the respective Framework Agreements and Association Council decisions, or similar agreements.
…sofern dies im Rahmen der jeweiligen Europa-Abkommen und ihrer Zusatzprotokolle sowie der Beschlüsse der jeweiligen Assoziationsräte nicht anders vereinbart wurde.	…unless otherwise provided under the relevant European Agreements and their additional Protocols, and in the decisions of the various Association Councils.
…Rumänien und Bulgarien nach den in ihren Europa–Abkommen, deren Zusatzprotokollen und den Beschlüssen der jeweiligen Assoziationsräte festgelegten Bedingungen, und der Türkei gemäß den Bedingungen des Rahmenabkommens zwischen der Europäischen…	…should be opened up for participation by Romania and Bulgaria, in accordance with the conditions set out in their Europe Agreements, in their Additional Protocols and in the decisions of the respective Association Councils, and to Turkey in accordance with the conditions laid down in the…