ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Anwendungsgebietes englisch | Anwendungsgebietes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
Beschluss
über
die
Erarbeitung
und
/
oder
Überarbeitung
einer
TSI
und
die
Festlegung
ihres
technischen
und
geografischen
Anwendungsgebietes
bedarf
eines
Auftrags
gemäß
Artikel
6
Absatz
1
.“
The
decision
to
develop
and
/
or
to
review
a
TSI
and
the
choice
of
its
technical
and
geogra
phical
scope
requires
a
mandate
in
a
ccordance
with
Article
6
(
1
).’
Aufgrund
der
epidemiologischen
Daten
ist
es
angezeigt
,
eine
Änderung
des
Anwendungsgebietes
der
Seuchenbekämpfungsmaßnahmen
vorzunehmen
.
In
light
of
the
epidemiological
information
,
it
is
ap
propriate
to
amend
the
area
where
di
sease
control
measures
apply
.
Aufgrund
der
vorliegenden
epidemiologischen
Daten
ist
es
angezeigt
,
eine
Änderung
des
Anwendungsgebietes
der
Seuchenbekämpfungsmaßnahmen
in
Deutschland
vorzunehmen
und
bestimmte
Gebiete
in
Nordrhein
-
Westfalen
und
einige
angrenzende
Gebiete
in
Rheinland
-
Pfalz
einzubeziehen
.
In
the
light
of
the
epidemiological
information
available
,
the
areas
in
Germany
where
disease
cont
rol
measures
apply
should
be
amended
to
include
certain
areas
in
North
Rhine
-
Westphalia
and
adjacent
areas
in
Rhineland
-
Palatinate
.
