ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Antiparasitic deutsch | Antiparasitic in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
Antiparasitic agents	Mittel gegen Parasiten
Antiparasitic agents/Agents against endoparasites’	Mittel gegen Parasiten/Mittel gegen Endoparasiten“
Antiparasitic agents/Agents acting against endoparasites’	Mittel gegen Parasiten/Mittel gegen Endoparasiten“
an internal and external antiparasitic treatment during the quarantine period	einer innerlichen und äußerlichen antiparasitären Behandlung während der Quarantäne;
The remaining animals of the group shall then undergo internal and external antiparasitic treatment using suitable agents that are effective against T. evansi.	Die in der Gruppe verbleibenden Tiere werden mit geeigneten Mitteln einer innerlichen und äußerlichen antiparasitären Behandlung gegen Trypanosoma evansi unterzogen.
Antiparasitic agents/Agents acting againsts protozoa’	Mittel gegen Parasiten/Mittel gegen Protozoen“
Antiparasitic products, insecticides and repellents	Antiparasitäre Mittel, Insektizide und Repellenzien
The breakdown of the samples must be the following:(a) six of the samples for testing antibiotics (group B(1)) and carbamates and pyrethroids (group B(2) antiparasitic substances);	Die Untersuchung der Proben verteilt sich wie folgt:a) Sechs Proben werden auf Antibiotika (Gruppe B1), Carbamate und Pyretroide (Gruppe B2: Mittel zur Bekämpfung von Parasiten) untersucht.
The remaining group should then undergo internal and external antiparasitic treatment using suitable agents that are effective against T. evansi.	Die verbleibende Gruppe sollte innerlich und äußerlich mit geeigneten Mitteln antiparasitär behandelt werden.