| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Gesamtsumme der Emission/des Angebots; ist diese nicht festgelegt, Beschreibung der Regelungen und Angabe des Zeitpunkts für die öffentliche Bekanntmachung des endgültigen Angebotsbetrags. | Total amount of the issue/offer; if the amount is not fixed, description of the arrangements and time for announcing to the public the definitive amount of the offer. |
| Diese Garantie macht 1 % des gesamten Angebotsbetrags aus und ist mindestens einen Monat lang gültig. | The guarantee shall represent minimum 1 % of the total amount of the bid, and the period of validity shall be at least one month. |