| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| 60 % des Grundgehalts während eines Anfangszeitraums von zwölf Monaten, | 60 % of the basic salary for an initial period of 12 months, |
| …eine nicht vollständige Harmonisierung des Auktionsverfahrens, weswegen die Regeln in dieser Verordnung innerhalb eines Anfangszeitraums von höchstens fünf Jahren mit Anhörung von Interessenvertretern überprüft werden sollten, damit die im Lichte der erworbenen… | …implies less than full harmonisation of the auction process and, therefore, the arrangements put in place in this Regulation should be reviewed within an initial five-year period and in consultation with stakeholders with a view to making any… |