ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Aktientausch englisch | Aktientausch translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…durch Anleihen finanziert worden sei, ohne sich wie seine Konkurrenten anderer Quellen wie Kapitalerhöhung oder Aktientausch zu bedienen. Der Grund hierfür sei in der rechtlichen Verpflichtung zur Aufrechterhaltung der Mehrheitsbeteiligung des…	…considerable external growth, which it has financed entirely by borrowing, without resorting, like its competitors, to mechanisms for increasing capital or exchanging shares owing to the legal obligation aimed at ensuring that France Télécom's capital is…
Beim Aktientausch verpflichtete sich France Télécom zum Rückkauf der ausgegebenen Aktien zum Mindestpreis von 104 Euro.	On this last point, however, France Télécom undertook to repurchase the shares issued at a minimum price of EUR 104.
Der Zusammenschluss würde durch Aktientausch im Verhältnis eins zu eins erfolgen.	The merger will take place by means of a one-to-one exchange of shares.