ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Acrylamidbildung englisch | Acrylamidbildung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Bemühungen
der
Lebensmittelindustrie
und
der
Mitgliedstaaten
,
die
verschiedenen
Wege
der
Acrylamidbildung
und
die
Möglichkeiten
zur
Senkung
der
Acrylamidgehalte
in
Lebensmitteln
zu
untersuchen
,
gehen
weiter
.
Efforts
by
food
industry
and
Member
States
to
invest
igate
pathways
of
formation
and
ways
to
reduce
acrylamide
levels
in
foodstuffs
are
ongoing
.
…
Lebensmittelunternehmer
umfassen
,
damit
zusammen
mit
den
Lebensmittelunternehmern
ermittelt
werden
kann
,
ob
für
die
Acrylamidbildung
relevante
Verarbeitungsschritte
festgestellt
und
geeignete
Maßnahmen
zu
deren
Kontrolle
getroffen
wurden
.
…
Control
Points
(
HACCP
)
or
a
similar
system
[
6
]
with
a
view
to
exploring
with
the
food
business
operator
whether
relevant
pr
ocessing
steps
susceptible
for
t
he
formation
of
acrylamide
have
been
identified
and
whether
appropriate
measures
have
been
taken
to
control
them
.
im
HACCP
-
System
oder
in
einem
ähnlichen
System
die
für
die
Acrylamidbildung
relevanten
Verarbeitungsschritte
ermittelt
und
whether
the
food
business
operator
has
identified
in
the
HACCP
system
or
in
a
s
imilar
system
the
relevant
proce
ssing
steps
which
may
lead
to
the
formation
of
acrylamide
;
and
Die
Lebensmittelindustrie
,
die
Mitgliedstaaten
und
die
Kommission
haben
seit
2002
umfassende
Anstrengungen
unternommen
,
um
die
verschiedenen
Wege
der
Acrylamidbildung
zu
untersuchen
und
den
Acrylamidgehalt
verarbeiteter
Lebensmittel
zu
senken
.
The
food
industry
,
the
Member
States
and
the
Commission
have
undertaken
extensive
efforts
since
2002
in
order
to
inve
stigate
pathways
of
formation
an
d
to
reduce
the
levels
of
acrylamide
in
processed
foods
.
Lebensmittelindustrie
und
Mitgliedstaaten
haben
die
verschiedenen
Wege
der
Acrylamidbildung
untersucht
.
The
food
industry
and
the
Member
States
have
investigated
pa
thways
of
formation
of
acrylamid
e
.
