ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Abtönfarben englisch | Abtönfarben translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wegen
der
großen
Zahl
möglicher
Abtönfarben
beschränkt
sich
dieses
Kriterium
auf
die
Prüfung
von
Grundfarben
.
Diese
Anforderung
gilt
nicht
für
klare
Grundierungen
.
Due
to
the
large
number
of
pot
ential
tinting
colours
,
this
criterion
will
be
restricted
to
testing
of
the
base
paint
;
this
requirement
is
not
applicable
to
transparent
primers
.
Wegen
der
großen
Zahl
möglicher
Abtönfarben
beschränkt
sich
dieses
Kriterium
auf
die
Prüfung
von
Grundfarben
.
Due
to
the
large
number
of
pote
ntial
tinting
colours
,
this
criterion
will
be
restricted
to
the
testing
of
the
base
paint
.
Wegen
der
breiten
Palette
möglicher
Abtönfarben
beschränkt
sich
dieses
Kriterium
auf
die
Prüfung
von
Grundfarben
.
Due
to
the
large
potential
range
of
p
ossible
tinting
colour
s
,
this
criterion
will
be
restricted
to
the
testing
of
tinting
bases
.
Wegen
der
großen
Zahl
möglicher
Abtönfarben
beschränkt
sich
dieses
Kriterium
auf
die
Prüfung
der
verwendeten
Grundfarben
.
Due
to
the
large
number
of
possible
tinting
c
olours
,
these
tests
will
be
restricted
to
the
base
paint
used
.
Wegen
der
großen
Zahl
möglicher
Abtönfarben
beschränkt
sich
dieses
Kriterium
auf
die
Prüfung
von
Grundfarben
.
Due
to
the
large
number
of
poss
ible
tinting
colours
,
this
criterion
will
be
restricted
to
the
testing
of
the
base
paint
.
„
Abtönsystem
“
ist
ein
Verfahren
für
die
Zubereitung
von
Farbanstrichstoffen
,
bei
dem
eine
„
Grundfarbe
“
mit
Abtönfarben
gemischt
wird
.
‘
Tinting
systems
’
is
a
method
of
preparing
coloured
paints
by
mixing
a
‘
base
’
with
coloured
ti
nts
.