ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Abrufkapazitäten englisch | Abrufkapazitäten translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Jeder Mitgliedstaat gewährleistet, dass seine Abrufanfragen nicht die Abrufkapazitäten überschreiten, die der die jeweilige Anfrage empfangende Mitgliedstaat angegeben hat. Each Member State shall ensure that its search requests do not exceed the search capacities specified by the requested Member State.
…übermitteln dem Generalsekretariat des Rates Erklärungen gemäß Artikel 18 Absatz 2, in denen sie ihre maximalen Abrufkapazitäten pro Tag für daktyloskopische Daten von identifizierten Personen und für daktyloskopische Daten von noch nicht… …States shall submit declarations as referred to in Article 18(2) to the General Secretariat of the Council in which they lay down their maximum search capacities per day for dactyloscopic data of identified persons and for dactyloscopic data of persons…
Abrufkapazitäten für daktyloskopische Daten Search capacities for dactyloscopic data