| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …that the proceeds of the levy for the 2001 and 2002 tax years (EUR 950323981) and the total amount paid for the PRS (EUR 411472078) are far from equivalent, that this is also true for each of those years, and that only part of the proceeds of the levy… | …hervor, dass das Abgabenaufkommen in den Jahren 2001 und 2002 (950323981 EUR) und der insgesamt für den ÖTD gezahlte Betrag (411472078 EUR) bei weitem nicht identisch sind, dass dies auch für die einzelnen Jahre gilt, und dass nur ein Teil des Abgabenaufkommens… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …hervor, dass das Abgabenaufkommen in den Jahren 2001 und 2002 (950323981 EUR) und der insgesamt für den ÖTD gezahlte Betrag (411472078 EUR) bei weitem nicht identisch sind, dass dies auch für die einzelnen Jahre gilt, und dass nur ein Teil des Abgabenaufkommens… | …that the proceeds of the levy for the 2001 and 2002 tax years (EUR 950323981) and the total amount paid for the PRS (EUR 411472078) are far from equivalent, that this is also true for each of those years, and that only part of the proceeds of the levy… |