| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The volume of imports from Iran, Pakistan and the United Arab Emirates into the EU increased significantly in the period considered and reached 304202 tonnes in the RIP, corresponding to a market share of 10,2 %. | Die Menge der Einfuhren aus Iran, Pakistan und den Vereinigten Arabischen Emiraten in die EU nahm im Bezugszeitraum deutlich zu und erreichte im UZÜ 304202 Tonnen, was einem Marktanteil von 10,2 % entspricht. |
| The volume of subsidised imports of the product concerned into the EU rose by more than 5 times between 2006 and the IP and reached 304202 tonnes in the IP. | Die Menge der subventionierten Einfuhren der betroffenen Ware in die EU stieg von 2006 bis zum UZ um mehr als das Fünffache und erreichte im UZ 304202 Tonnen. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Menge der Einfuhren aus Iran, Pakistan und den Vereinigten Arabischen Emiraten in die EU nahm im Bezugszeitraum deutlich zu und erreichte im UZÜ 304202 Tonnen, was einem Marktanteil von 10,2 % entspricht. | The volume of imports from Iran, Pakistan and the United Arab Emirates into the EU increased significantly in the period considered and reached 304202 tonnes in the RIP, corresponding to a market share of 10,2 %. |
| Die Menge der subventionierten Einfuhren der betroffenen Ware in die EU stieg von 2006 bis zum UZ um mehr als das Fünffache und erreichte im UZ 304202 Tonnen. | The volume of subsidised imports of the product concerned into the EU rose by more than 5 times between 2006 and the IP and reached 304202 tonnes in the IP. |