| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| As management of energy use is part of EMAS, EMAS registered organisations already improve their energy efficiency, consequently they fulfil most EN 16001 and ISO 50001 requirements. | Da das Energienutzungsmanagement Bestandteil von EMAS ist, sind Organisationen mit EMAS-Registrierung schon dabei, ihre Energieeffizienz zu verbessern und erfüllen daher bereits die meisten Anforderungen der EN 16001 und der ISO 50001. |
| EMAS and energy management systems such as EN 16001 and ISO 50001 are quite similar. | EMAS und Energiemanagementsysteme wie EN 16001 und ISO 50001 sind sich recht ähnlich. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Da das Energienutzungsmanagement Bestandteil von EMAS ist, sind Organisationen mit EMAS-Registrierung schon dabei, ihre Energieeffizienz zu verbessern und erfüllen daher bereits die meisten Anforderungen der EN 16001 und der ISO 50001. | As management of energy use is part of EMAS, EMAS registered organisations already improve their energy efficiency, consequently they fulfil most EN 16001 and ISO 50001 requirements. |
| EMAS und Energiemanagementsysteme wie EN 16001 und ISO 50001 sind sich recht ähnlich. | EMAS and energy management systems such as EN 16001 and ISO 50001 are quite similar. |