ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Überwachungsinstanzen englisch | Überwachungsinstanzen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
aller
TARGET2
-
Teilnehmer
auf
Transaktionsebene
sollte
auf
das
beschränkt
werden
,
was
erforderlich
ist
,
um
den
Zentralbanken
als
Betreibern
von
und
als
Überwachungsinstanzen
für
TARGET2
zu
ermöglichen
,
quantitative
Analysen
von
Transaktionsströmen
zwischen
TARGET2
-
Teilnehmern
durchzuführen
oder
numerische
Simulationen
des
…
…
data
of
all
TARGET2
participants
should
be
limited
to
what
is
necessary
to
enable
the
CBs
,
as
operator
s
and
as
overseers
of
TARGET2
,
to
conduct
quantitative
analyses
of
transaction
flows
between
TARGET2
participants
or
to
make
numerical
simulations
…
Aufsichtsbehörden
und
Überwachungsinstanzen
zentraler
Gegenparteien
(
CCPs
)
brauchen
den
Zugang
,
um
ihre
Pflichten
in
Bezug
auf
solche
Einrichtungen
effektiv
erfüllen
zu
können
,
und
sollten
daher
Zugang
zu
allen
Informationen
erhalten
,
die
für
ein
solches
Mandat
nötig
sind
.
Superv
isors
and
overseers
of
central
counterpart
ies
(
CCPs
)
need
access
to
enable
the
effective
exercise
of
their
duties
over
of
such
entities
,
and
should
therefore
have
access
to
all
the
information
necessary
for
such
mandate
.
