ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
zerlegtem englisch | zerlegtem translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Sinne
dieses
Artikels
sind
„
Teilsendungen
“
die
Lieferung
von
Komponenten
einer
vollständigen
Einheit
in
nicht
zusammengebautem
oder
zerlegtem
Zustand
,
die
aus
Gründen
des
Handels
oder
des
Transports
in
mehr
als
einem
Bezugszeitraum
versendet
werden
.
For
the
purposes
of
this
Article
‘
staggered
consignments
’
means
the
delivery
of
components
of
a
complete
item
in
an
unassembled
o
r
disassembled
sta
te
which
is
shipped
during
more
than
one
reference
period
for
commercial
or
transport
-
related
reasons
.
Bei
dem
Erzeugnis
handelt
es
sich
um
einen
aus
verschiedenen
Bestandteilen
zusammengesetzten
Artikel
,
der
in
zerlegtem
Zustand
gestellt
wird
.
The
product
is
a
composite
article
,
presented
unassembled
,
consisti
ng
of
different
co
mponents
.