ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
vorhersagbare englisch | vorhersagbare translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Allergenität
ist
keine
inhärente
,
vollständig
vorhersagbare
Eigenschaft
eines
bestimmten
Proteins
,
sondern
eine
biologische
Aktivität
,
die
einer
Wechselwirkung
mit
einzelnen
Personen
mit
einem
prädisponierten
genetischen
Hintergrund
bedarf
.
Allergenicity
is
not
an
intri
nsic
,
fully
predictable
pr
operty
of
a
given
protein
but
is
a
biological
activity
requiring
an
interaction
with
individuals
with
a
pre
-
disposed
genetic
background
.
Als
zweckmäßige
Art
der
finanziellen
Unterstützung
sollte
die
Heranziehung
von
Preisgeldern
erleichtert
werden
,
und
die
anwendbaren
Vorschriften
sollten
dadurch
klargestellt
werden
,
dass
man
Preisgelder
vom
Finanzhilfesystem
trennt
und
jede
Bezugnahme
auf
vorhersagbare
Kosten
streicht
.
As
a
valuable
type
of
financial
support
,
the
use
of
prizes
should
be
facilitated
and
the
applicable
rules
clarified
by
separating
prizes
from
the
grant
regime
and
removing
any
r
eference
to
predictable
co
sts
.
niedrige
oder
nicht
vorhersagbare
Bestandsrekrutierung
oder
low
or
unpredictable
recruitment
;
or