| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| vorausberechnet | anticipated |
| Sprachgebrauch | usage |
| 2002 vorausberechnet | 2002 predetermined |
| Für das fünfte Jahr seiner Gesamtakquisitionsstrategie hatte Royal Mail ein 40 %iges Umsatz- und ein 210 %iges Ertragswachstum vorausberechnet. | By the fifth year of its overall acquisition strategy, Royal Mail was forecasting growth in turnover of 40 % and 210 % increase in profits. |
| Eine vergleichbare Bestimmung macht eine Abwärtskorrektur der Beihilfe möglich, falls der Verlust erheblich geringer ausfällt als vorausberechnet. | A similar provision allows downward adjustment of the aid in the event of a significantly smaller loss than that determined in advance. |