ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

verkaufsfördernde englisch | verkaufsfördernde translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
die verkaufsfördernde Beleuchtung frischer Ware	the sales-promoting illumination of fresh goods
Verkaufsfördernde Maßnahmen am Verkaufsort (z. B. Werbung) sollten nicht zu einer unsicheren Nutzung veranlassen.	Point of sale promotion (e.g. advertising) should not encourage unsafe use.
Sie dürfen nicht unmittelbar zu Kauf, Miete bzw. Pacht von Waren oder Dienstleistungen auffordern, insbesondere nicht durch spezielle verkaufsfördernde Hinweise auf diese Waren oder Dienstleistungen.	they shall not directly encourage the purchase or rental of goods or services, in particular by making special promotional references to those goods or services;
Bis zur Einführung elektronischer Fahrdynamik-Regelsysteme sollte die Kommission über deren Wirksamkeit aufklärende sowie verkaufsfördernde Maßnahmen und Kampagnen vorsehen.	Until electronic stability control systems are introduced, the Commission should take measures and run campaigns to provide information on their effectiveness and to promote their sale.