ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
unquantified deutsch | unquantified in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
On
10
September
2009
,
the
Dutch
State
sent
a
non
-
paper
to
the
Commission
with
an
update
of
the
separation
process
and
indications
that
additional
(
unquantified
)
State
aid
measures
would
be
unavoidable
.
Am
10
.
September
2009
übermittelte
der
niederländische
Staat
der
Kommission
ein
Non
-
Paper
mit
aktuellen
Angaben
zum
Abspaltungsprozess
und
mit
Hinweisen
darauf
,
dass
zusätzlich
e
(
nicht
quantifizierte
)
staatliche
Hilfemaßnahmen
unvermeidlich
seien
.
While
Spanish
film
producers
pointed
out
some
(
unquantified
)
cost
advantages
from
Ciudad
de
la
Luz
,
they
did
not
argue
that
such
local
studios
would
be
essential
for
domestic
film
production
.
Während
die
spanischen
Filmproduzenten
auf
einige
(
u
nbezifferte
)
Kostenvorte
ile
von
Ciudad
de
la
Luz
hinwiesen
,
haben
sie
nicht
argumentiert
,
dass
solche
lokalen
Filmstudios
für
die
innerstaatliche
Filmproduktion
unerlässlich
seien
.
