ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
unpainted deutsch | unpainted in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
unpainted
nicht
bemalt
Hexavalent
chromium
in
corrosion
preventive
coatings
of
unpainted
metal
sheetings
and
fasteners
used
for
corrosion
protection
and
Electromagnetic
Interference
Shielding
in
equipment
falling
under
category
three
of
Directive
2002
/
96
/
EC
(
IT
and
…
Sechswertiges
Chrom
in
Korrosionsschutzschichten
von
unla
ckierten
Blechverk
leidungen
und
metallischen
Befestigungsteilen
zur
Verhinderung
von
Korrosion
und
zur
Abschirmung
gegen
elektromagnetische
Störfelder
in
Geräten
der
Kategorie
3
der
Richtlinie
2002
/
96
/
EG
(
IT
-
und
…
The
cure
of
the
paint
is
performed
at
very
high
temperatures
(
80
to
122
oC
)
which
requires
adjacent
spaces
to
remain
unpainted
if
they
cannot
withhold
these
temperatures
.
Die
Auftragung
der
Beschichtung
erfolgt
bei
sehr
hohen
Temperaturen
(
80
bis
122o
C
).
Dafür
dürfen
angrenzende
Bereiche
noch
nicht
gestr
ichen
sein
,
sofern
sie
solch
hohen
Temperaturen
nicht
standhalten
.
