| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Unerträgliche | unbearable |
| Unerträgliche | intolerable |
| Unerträgliche | insufferable |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins | The Unbearable Lightness of Being |
| Da der freie Warenverkehr mit Ferkeln in den betreffenden Zonen seit mehreren Wochen eingeschränkt wird, ist bei den Tieren eine erhebliche Gewichtszunahme zu verzeichnen, so dass sich hinsichtlich des Tierschutzes eine unerträgliche Lage ergibt. | Restrictions on the free movement of piglets have applied for several weeks in the zones concerned and this situation has lead to a substantial increase in the animals' weight and has consequently brought about an intolerable animal-welfare situation. |