ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

umtauschenden englisch | umtauschenden translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Es ist Sache des umtauschenden Mitgliedstaats, zu prüfen, für welche Fahrzeugklasse der vorgelegte Führerschein tatsächlich noch gültig ist.	It shall be for the Member State effecting the exchange to check for which category the licence submitted is in fact still valid.
Es ist Sache des umtauschenden Mitgliedstaats zu prüfen, ob die vorgelegte Karte noch gültig ist.	It shall be the responsibility of the Member State which carries out the exchange to verify whether the card produced is still valid.
Der Umtausch darf nur dann vorgenommen werden, wenn der von einem Drittland ausgestellte Führerschein den zuständigen Behörden des umtauschenden Mitgliedstaats ausgehändigt worden ist.	Such an exchange may occur only if the licence issued by the third country has been surrendered to the competent authorities of the Member State making the exchange.