ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
umgesiedelte englisch | umgesiedelte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Als
eines
der
Unternehmen
in
der
Gruppe
schließlich
ein
neues
Grundstück
erwarb
,
erhielt
es
eine
Transferzahlung
des
Staates
,
die
als
Entschädigung
für
umgesiedelte
Dorfbewohner
verwendet
werden
sollte
.
Finally
,
when
one
of
the
companies
in
the
group
bought
a
new
piece
of
land
,
it
received
a
government
transfer
to
be
used
a
s
compensation
for
the
v
illagers
who
had
to
move
.
Die
(
entwichene
oder
verstreute
)
eingeführte
oder
umgesiedelte
Art
breitet
sich
über
die
Grenzen
des
vorgesehenen
Gebiets
hinaus
aus
.
The
introduced
species
or
transloca
ted
,
escaped
or
disperse
d
,
spreads
beyond
the
intended
area
of
introduction
.
Die
(
entwichene
oder
verstreute
)
eingeführte
oder
umgesiedelte
Art
etabliert
sich
und
bildet
dauerhaft
eine
im
vorgesehenen
Einführungsgebiet
außerhalb
der
Kontrolle
der
Aquakulturanlage
liegende
Population
.
The
introduced
or
translocated
species
,
e
scaped
or
dispersed
,
suc
cessfully
colonises
and
maintains
a
population
in
the
intended
area
of
introduction
beyond
the
control
of
the
aquaculture
facility
.
