| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| einem thermostatisierbaren Säulenofen, einstellbar auf die gewünschte Temperatur mit einer Genauigkeit von ± 1 °C, | A thermostatic chamber for columns capable of maintaining the desired temperature with an accuracy of ± 1°C; |
| Die Lösung wird 15 bis 20 Minuten in einem auf 37 °C ±1 °C eingestellten thermostatisierbaren Wasserbad gelassen, bis sich das Salzgleichgewicht eingestellt hat. | Place in the thermostatically-controlled water bath at 37 °C ± 1 °C for 15 to 20 minutes to obtain saline balance. |
| einem thermostatisierbaren Säulenofen, einstellbar auf 35 ± 1 °C; | Thermostatic column oven, set at 35 ± 1 °C |