| Deutsch |
English |
| andere |
other |
| tauschte |
bartered |
| tauschte |
trucked |
| tauschte |
exchanged |
| Sprachgebrauch |
usage |
| tauschte ein |
traded |
| tauschte aus |
transposed |
| tauschte ein |
trucked |
| tauschte aus |
interchanged |
| tauschte ein |
bartered |
| tauschte um |
exchanged |
| tauschte ein |
exchanged |
| tauschte aus |
exchanged |
| …Beschwerde begann die Kommission einen Schriftwechsel mit den rumänischen Behörden, Oltchim und der Beschwerdeführerin, tauschte Informationen mit diesen aus und kam mehrfach mit den rumänischen Behörden und Vertretern von Oltchim einerseits sowie mit… |
…of the complaint, the Commission exchanged correspondence and information with the Romanian authorities, Oltchim and the complainant, and met on several occasions with the Romanian authorities and representatives of Oltchim, on the one hand, and… |
| France Télécom tauschte seinen Anteil am Gemeinschaftsunternehmen in eine Beteiligung an der MobilCom AG in Höhe von 28,3 % ein, so dass die MobilCom AG über alle Anteile an der MobilCom Multimedia GmbH verfügte. |
France Télécom exchanged its share of the joint venture for a 28,3 % stake in MobilCom AG, so that MobilCom AG came to hold all shares in MobilCom Multimedia GmbH. |
