ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
sensibilisierender englisch | sensibilisierender translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Diese
Prüfung
ist
stets
durchzuführen
,
sofern
der
Wirkstoff
nicht
ohnehin
bereits
als
Stoff
mit
sensibilisierender
Wirkung
bekannt
ist
.
Circumstances
in
which
required
The
test
must
always
be
carried
out
excep
t
where
the
substance
is
a
known
sen
sitiser
.
Die
Prüfmethode
LLNA
:
DA
wurde
durch
ein
internationales
Gremium
für
Sachverständigengutachten
(
peer
review
)
validiert
,
geprüft
und
zur
Identifizierung
sensibilisierender
und
nicht
sensibilisierender
Chemikalien
mit
einigen
Beschränkungen
als
geeignet
befunden
(
10
) (
11
) (
12
) (
13
).
The
LLNA
:
DA
test
method
has
been
validated
and
reviewed
and
recommended
by
an
international
peer
review
panel
as
consid
ered
useful
for
identifying
skin
sen
sitising
and
non
-
sensitising
chemicals
,
with
certain
limitations
(
10
) (
11
) (
12
) (
13
).
Die
Prüfmethode
LLNA
:
BrdU
-
ELISA
wurde
durch
ein
internationales
wissenschaftliches
Gremium
für
Sachverständigengutachten
(
peer
review
)
validiert
,
geprüft
und
zur
Identifizierung
sensibilisierender
und
nicht
sensibilisierender
Chemikalien
mit
einigen
Beschränkungen
als
geeignet
befunden
(
10
) (
11
) (
12
).
The
LLNA
:
BrdU
-
ELISA
has
been
validated
and
reviewed
and
recommended
by
an
international
independent
scientific
peer
review
panel
as
conside
red
useful
for
identifying
skin
sens
itising
and
non
-
sensitising
chemicals
with
certain
limitations
(
10
) (
11
) (
12
).
