| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| 1, Resp. Sens. 1A, Resp. Sens. |
1, 1A, 1B’ and the Category Code ‘Skin Sens. |
| Davon: 10190 Stück des Modells „Travria“, 6224„Travria Pick-Up“, 20864„Slavuta“, 21379„Sens“, 9107„Lanos T-150“, 697 „Opel Astra-H“, 1915„Opel CKD“, 6179„VAZ-21093“, 14459„VAZ-21099“ und 57149 andere Autos. |
Including 10190 models ‘Travria’, 6224‘Travria Pick-Up’, 20864‘Slavuta’, 21379‘Sens’, 9107‘Lanos T-150’, 697 ‘Opel Astra-H’, 1915‘Opel CKD’, 6179‘VAZ-21093’, 14459‘VAZ-21099’ and 57149 other vehicles. |
| 1B“ und die Gefahrenkategorie-Kodierung „Sens. |
1’ is replaced by ‘Skin. |
| 1“ durch „Sens. |
1’ is replaced by ‘Resp. |
| Sie unterliegt vielmehr den Grundsätzen der Gemeinschaft, die den Arbeitnehmern ein angemessenes Mindesteinkommen garantieren („Le FPAP se constitue en ‚groupement de prévention‘ en vue de constituer pour les 2500 entreprises adhérentes un périmètre juridique de sauvegarde au sens de la Loi française…. |
In this connection, the aid for employees’ income within the restructuring perimeter is authorised. It does not affect the competition rules in any way. |
| …Foissy-sur-Vanne, Fontaine-la-Gaillarde, Fournaudin, Maillot, Malay-le-Grand, Malay-le-petit, Noé, Saint-Clément, Saligny, Sens, les Sièges, Theil-sur-Vanne, Vareilles, Vaudeurs, Villeneuve-l'Archevêque, Villiers-Louis, Voisines. |
…Coulours, Flacy, Foissy-sur-Vanne, Fontaine-la-Gaillarde, Fournaudin, Maillot, Malay-le-Grand, Malay-le-petit, Noé, Saint-Clément, Saligny, Sens, les Sièges, Theil-sur-Vanne, Vareilles, Vaudeurs, Villeneuve-l'Archevêque, Villiers-Louis, Voisines. |
| Sens. Atemw. |
Resp. Sens. |
| Haut 1“ durch „Sens. |
Sens. |
| Sens. |
Skin Sens. |
| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| 1, 1A, 1B’ and the Category Code ‘Skin Sens. |
1, Resp. Sens. 1A, Resp. Sens. |
| Including 10190 models ‘Travria’, 6224‘Travria Pick-Up’, 20864‘Slavuta’, 21379‘Sens’, 9107‘Lanos T-150’, 697 ‘Opel Astra-H’, 1915‘Opel CKD’, 6179‘VAZ-21093’, 14459‘VAZ-21099’ and 57149 other vehicles. |
Davon: 10190 Stück des Modells „Travria“, 6224„Travria Pick-Up“, 20864„Slavuta“, 21379„Sens“, 9107„Lanos T-150“, 697 „Opel Astra-H“, 1915„Opel CKD“, 6179„VAZ-21093“, 14459„VAZ-21099“ und 57149 andere Autos. |
| …Flacy, Foissy-sur-Vanne, Fontaine-la-Gaillarde, Fournaudin, Maillot, Malay-le-Grand, Malay-le-petit, Noé, Saint-Clément, Saligny, Sens, les Sièges, Theil-sur-Vanne, Vareilles, Vaudeurs, Villeneuve-l'Archevêque, Villiers-Louis, Voisines. |
…sur-Vanne, Fontaine-la-Gaillarde, Fournaudin, Maillot, Malay-le-Grand, Malay-le-petit, Noé, Saint-Clément, Saligny, Sens, les Sièges, Theil-sur-Vanne, Vareilles, Vaudeurs, Villeneuve-l'Archevêque, Villiers-Louis, Voisines. |
| Resp. Sens. |
Sens. Atemw. |
| Sens. |
Haut 1“ durch „Sens. |
| Skin Sens. |
Sens. |
