ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

schuldenreduzierenden englisch | schuldenreduzierenden translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Unter Berücksichtigung der Auswirkungen der im Dezember 2012 umzusetzenden schuldenreduzierenden Maßnahmen steht der in Absatz 2 genannte Anpassungspfad mit einem konsolidierten gesamtstaatlichen Schuldenstand von unter 160 % des BIP im Jahr 2016 im Einklang.“	The adjustment path referred to in paragraph 2, taking into account the impact of debt-reducing measures to be implemented in December 2012, would be consistent with a general government consolidated debt ratio to GDP of below 160 % in 2016.’;
Die im Dezember 2012 umzusetzenden schuldenreduzierenden Maßnahmen könnten zu einer Verringerung der Zinszahlungen um bis zu 1 % des BIP führen, so dass es möglich wäre, das Haushaltsdefizit bereits 2015 auf unter 3 % des BIP zu drücken.	The debt-reducing measures to be implemented in December 2012 could reduce interest payments by up to 1 % of GDP, making it possible to bring the budget deficit below 3 % of GDP already in 2015.
Die im Dezember 2012 umzusetzenden schuldenreduzierenden Maßnahmen könnten zu einer Verringerung der Zinszahlungen um bis zu 1 % des BIP führen.	The debt-reducing measures to be implemented in December 2012 could reduce interest payments by up to 1 % of GDP.