| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Dies ist der Fall bei psychischen Krankheiten, Zahngesundheit, Asthma und chronischen obstruktiven Atemwegskrankheiten, Erkrankungen des Bewegungsapparates (vor allem Osteoporose, arthritischen und rheumatischen Leiden) und Herz-Kreislauf-Erkrankungen. |
This is the case for mental diseases, oral health, asthma and chronic obstructive respiratory diseases, musculoskeletal diseases (with particular attention to osteoporosis and arthritic and rheumatic disorders) and cardiovascular diseases. |
| Dies ist der Fall bei Diabetes, psychischen Krankheiten, Zahngesundheit, Asthma und chronischen obstruktiven Atemwegskrankheiten, Erkrankungen des Bewegungsapparates (vor allem Osteoporose, arthritischen und rheumatischen Leiden) und Herz-Kreislauf-Erkrankungen. |
This is the case for diabetes, mental diseases, oral health, asthma and chronic obstructive respiratory diseases, musculoskeletal diseases (with particular focus on osteoporosis and arthritic and rheumatic disorders) and cardiovascular diseases. |
| Über 27 Millionen Menschen in der Union leiden an Diabetes und über 120 Millionen an rheumatischen Erkrankungen und Muskel- und Skelettstörungen. |
Over 27 million people in the Union suffer from diabetes and over 120 million from rheumatic and musculoskeletal conditions. |