| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| repressiver |
more repressive |
| Mitglied der Sicherheitskräfte und Mittäterschaft bei der Planung und Ausführung repressiver staatlicher Maßnahmen |
Member of the security forces and complicit in forming or directing oppressive state policy. |
| Mitglied des ZANU-PF-Politbüros mit anhaltenden Verbindungen zu dessen repressiver Politik. |
Member of the ZANU-PF politburo with ongoing ties to its repressive policy. |
| Beziehungen zur Regierung und Mittäterschaft bei der Planung und Ausführung repressiver staatlicher Maßnahmen |
Ties to the Government and complicit in forming or directing state policy. |
| Enge Beziehungen zur Regierung und Mittäterschaft bei der Planung und Ausführung repressiver staatlicher Maßnahmen |
Ties to the Government and complicit in forming or directing oppressive state policy. |
| Beziehungen zur Regierung und Mittäterschaft bei der Planung und Ausführung repressiver staatlicher Maßnahmen |
Ties to the Government and complicit in forming or directing repressive state policy. |
| Ehemaliges Mitglied der Sicherheitskräfte und Mittäterschaft bei der Planung und Ausführung repressiver staatlicher Maßnahmen des Politbüros. |
Former member of the security forces and complicit in forming or directing repressive state policy and member of politburo. |
| Mitglied der Sicherheitskräfte und Mittäterschaft bei der Planung und Ausführung repressiver staatlicher Maßnahmen |
Member of the security forces and complicit in forming or directing repressive state policy. |
| Generaldirektor des Zentralen Nachrichtendienstes, geb. am 6.11.1960, Passnr: AD002214 Beziehungen zur Regierung und Mittäterschaft bei der Planung und Ausführung repressiver staatlicher Maßnahmen. |
Director-General Central Intelligence Organisation, born 6.11.1960, Passport: AD002214 Ties to the Government and complicit in forming or directing repressive state policy. |
| Befehlshaber der Verteidigungskräfte Simbabwes, General (ehemaliger Befehlshaber der Armee, Generalleutnant), geb. 25.8.1956 Mitglied der Sicherheitskräfte und Mittäterschaft bei der Planung und Ausführung repressiver staatlicher Maßnahmen. |
Commander Zimbabwe Defence Forces, General (former Army Commander, Lieutenant General), born 25.8.1956. Member of the security forces and complicit in forming or directing repressive state policy. |
