| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| if the security has been released, it has been relodged for the quantities in question. | sie für die betreffende Menge erneut geleistet worden ist, falls sie schon freigegeben wurde. |
| In such cases, the wrongly released security should be relodged. | Für diese Falle sollte vorgesehen werden, dass die zu Unrecht freigegebene Sicherheit erneut gestellt werden muss. |
| However, the security shall not be required to be relodged for quantities in excess of the quantity at which the obligation to import is considered to have been met. | Für die Mengen, die die Grenze, ab der die Einfuhrverpflichtung als erfüllt gilt, überschreiten, wird die Sicherheit nicht erneut geleistet. |